-
1 blok
m (G bloku) 1. Budow. (budynek) block (of flats) GB, (apartment) block US- blok mieszkalny a residential a. an apartment block2. (bryła) block- blok chałwy a block of halva- blok lodowy a. lodów a block of ice cream- blok granitu a. granitowy a block of granite, a granite block- bloki skalne blocks of rock3. (wydzielone miejsce) block- blok operacyjny Med. an operating block a. wing4. Radio,TV (zbiór) block 5. (zeszyt) pad, block GB- blok rysunkowy a drawing a. sketch pad, a sketching block GB6. Polit. (unia) bloc- blok narodowodemokratyczny a national democratic bloc- blok północnoatlantycki the North Atlantic bloc(k)7. (barak) barracks (block)- wyprowadzono więźniów z bloku the prisoners were led out of the block8. Techn. block- blok napędowy samochodu a car’s cylinder a. engine block9. Med., Psych. block, blockade- blok emocjonalny an emotional block10. Sport (element gry obronnej) block, stop 11. Sport (urządzenie na bieżni) (starting) block zw. pl- bloki startowe starting blocks- zawodnicy ustawili się w blokach the athletes settled into the starting blocks12. Druk. book block 13. Kolej. block signals- □ blok śmierci death row- blok zasilania Techn. power amplifier, power unit* * *( bryła) block; ( budynek) block of flats, apartment house (US), ( zeszyt) writing-pad; POL bloc; TECH pulley, SPORT starting block* * *mi2. techn. (= zespół urządzeń) unit.3. bud. block; blok mieszkalny apartment house; Br. block of flats.4. (= barak więzienny) (prison) block.5. (do rysunków l. pisania) pad, block; blok rysunkowy sketch pad.6. polit. bloc, pact; blok wyborczy election bloc.7. (zgrupowanie tematyczne, zwł. audycji radiowych l. TV) block; blok sportowy sports block; blok reklam commercial pod; block of commercials.8. druk. die, (printing) block.9. techn. (= urządzenie blokujące) fizj., psych., sport (= zablokowanie, zatrzymanie) block; blok serca pat. heart block.10. mech. (= krążek lub układ krążków wraz z obudową) block, pulley; (= wielokrążek) block and tackle; compound pulley.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > blok
-
2 przegroda
* * *f.Gen.pl. -ód1. (to, co dzieli) separation, division; (= przepierzenie) partition; przegroda nosowa anat. nasal septum; przegroda serca anat. interventricular septum.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przegroda
См. также в других словарях:
kącik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od rz. kąt w zn. 1.: Przysiadła przestraszona w kąciku sali; w zn. 3.: Znaleźli w końcu miły kącik dla siebie; w zn. 4.: Ustronny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
boks — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. bokssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydzielone miejsce w stajni, w szatni, w garażu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wprowadzić konie do boksów. Zabezpieczyć boksy przed… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gnojarnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. gnojarniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydzielone miejsce, pomieszczenie, dół, zbiornik przeznaczony na składowanie obornika {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
parkiet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. parkiettu, Mc. parkietecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} drewniana podłoga układana z pojedynczych, małych deszczułek dębowych, bukowych i in. (przyklejanych do podłoża) w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
parking — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} strzeżone lub niestrzeżone, wydzielone miejsce przeznaczone do dłuższego postoju większej liczby pojazdów mechanicznych (zwykle plac, rzadziej jedno lub wielokondygnacyjny budynek) :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piaskownica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydzielone miejsce zabaw dla dzieci wysypane piaskiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bawić się z dzieckiem w piaskownicy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podscenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. podscenieni {{/stl 8}}{{stl 7}} wydzielone miejsce poniżej sceny teatralnej, przeznaczone dla orkiestry {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozarium — {{/stl 13}}{{stl 33}}||{{/stl 33}}rosarium {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. rozariumria {{/stl 8}}{{stl 7}} ogród bądź wydzielone miejsce w ogrodzie, gdzie hoduje się róże <łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rzutnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. rzutniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}sport. {{/stl 8}}{{stl 7}} wydzielone miejsce, na którym znajduje się odpowiednie wyposażenie, przeznaczone do rozgrywania zawodów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
myjnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. myjniani {{/stl 8}}{{stl 7}} budynek lub wydzielone w nim miejsce przeznaczone do zautomatyzowanego mycia czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samochód opuścił myjnię. Myjnia owoców. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
palarnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. palarniani || palarniaarń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w szkołach, biurach itp.: specjalnie wydzielone pomieszczenie, gdzie można palić tytoń; także miejsce, gdzie pali się … Langenscheidt Polski wyjaśnień